Este vocabulario es parte de la anotación crítica de la edición digital del Viaje al Río de la Plata, de Ulrico Schmidel, desarrollada en el HD LAB del IIBICRIT de CONICET: https://hdlab.space/viaje-al-rio-de-la-plata/. Cada entrada remite a una de las voces halladas en el texto de Schmidel.
Caracara (calcara, cara cara, carcara, karchkarais, karchkareis). Su incansable búsqueda fue el motor de las expediciones españolas desde Asunción|Nuestra Señora de Asunción hacia el oeste, ya que los productores del "metal blanco" (plata) al oeste no eran otros que los qara-qara de la región de Charcas, los dueños de las famosas minas de Porco, etc. Se entiende también de esta manera por qué las noticias sobre ellos desaparecieron cuando los españoles de Asunción se enteraron que sus tan soñadas minas ya están explotadas por sus paisanos "del Perú" (Combès, 2010, p. 83).
Combès, I. (2010). Diccionario étnico. Santa Cruz la Vieja y su entorno, siglo XVI (Vol. 4). Instituto de Misionología y Editorial Itinerarios.
Los caracara eran productores de plata.
Fecha publicación
Actualización
Términos
Ver cambios recientes