Léxico de lingüística

español mexicano-centroamericano

Inicioespañol mexicano-centroamericano
Nota de alcance:

Siguiendo a Moreno Fernández (2014, 269-288), variedad de español hablada en México y en Centroamérica. Por un lado, podemos hablar del mexicano que incluye el norteño, territorios situados al norte de México, estados de: Baja California, Sonora, Chihuahua, Coahuila y Nuevo León; el central (Distrito Federal, la Ciudad de México y zonas de influencia a sus alrededores) y el costeño (costa Atlántica de los estados de Veracruz y Tabasco, y la costa del Pacífico de los estados de Oaxaca y Guerrero). Y, por otro lado, el mayense centroamericano, que comprende el yucateco (península de Yucatán con los estados de Yucatán, Quintana Roo y Campeche), el centroamericano (estado mexicano de Chiapas, Guatemala, Honduras, El Salvador y Nicaragua; Costa Rica comparte algunos rasgos con esta variedad, pero su variedad se suele ubicar en el español caribeño), y el mayense de bilingües, utilizado por poblaciones bilingües en las que otra lengua ejerce una notable influencia sobre el español (bilingües nahuas de México, mayas de Guatemala y del istmo de Panamá, borucas de Costa Rica y guaimíes de Panamá). Los mexicanismos hacen referencia al uso de palabras o expresiones propias del español de México. Por ejemplo, botana “aperitivo que se sirve antes de una comida o con una consumición”, colonia “barrio o zona de una ciudad”, chorrocientos “muchos” o “muchísimos”.

Moreno-Fernández, F. 2014. La lengua española en su geografía. Madrid: Arco/Libros.

Fuente: [MUÑOZ-BASOLS, 2017] Muñoz-Basols, Javier, dir. (2017-). Portal de lingüística hispánica http://hispaniclinguistics.com/glosario/


URI DEL TÉRMINO Y REPRESENTACIONES ALTERNATIVAS

 

 

Título
Léxico de lingüística
El léxico compila términos de la lingüística con sus definiciones, las cuales pueden variar según diferentes marcos teóricos. Cada definición incluye su fuente bibliográfica. Este léxico se actualiza y expande continuamente.
Editor/xs responsable/s:
Diego Ferreyra (comp)
Términos
1158
Última modificación
2024-08-22 11:08:54