Archivo terminológico de hablas populares argentinas

levantar

Iniciolevantar
Nota de alcance:

(jgo.) Elip. por levantar apuestas (BRA.); recibir juego ilícito// (pop.) seducir a una mujer (JSP.); conquistar un hombre a una mujer o viceversa// conseguir una prostituta un cliente// abonar una deuda o cuenta o pagar un gasto// (delinc.) sustraer automóviles// privar ilegítimamente o no, de la libertad a una persona.

Fuente: RODRÍGUEZ 1989 Rodríguez, Adolfo Enrique (1989) Lexicón de 12.500 voces y locuciones lunfardas, populares, jergales y extranjeras. Suplemento de la revista Mundo Policial, N.60, Buenos Aires

Nota de alcance:

Seducir, persuadir al mal con engaño o halagos; lograr que alguien acepte un idilio o coloquio amoroso, generalmente con propósito de unión sexual .

Fuente: GOBELLO 2000 Gobello, José; Oliveri, Marcelo H. (2000) Lunfardo: curso básico y diccionario. Ediciones Libertador: Buenos Aires https://archive.org/details/jose-gobello-marcelo-h.-oliveri-lunfardo-curso-basico-y-diccionario-2000_20240131_1553

Relaciones con otras ontologías

URI DEL TÉRMINO Y REPRESENTACIONES ALTERNATIVAS

 

 

Título
Archivo terminológico de hablas populares argentinas
Este recurso es parte de la anotación crítica de las ediciones digitales desarrolladas en el proyecto TeatrAr para ArDraCor, por el HD LAB del IIBICRIT de CONICET: https://hdlab.space/teatrar/
Editor/xs responsable/s:
del Rio Riande, Gimena; Volkind, Laura; De León, Romina; Calarco, Gabriel; Hernández, Nidia
Términos
15321
Última modificación
2025-07-08 11:09:28